Save the Orangutan søger en svensk- og engelsktalende administrativ medarbejder til deltidsstilling

Har du bred erfaring med administration og trives du med alsidige opgaver? Er du smilende i telefonen og kan du lide at tale med mange forskellige mennesker? Vil du være med til at gøre en forskel for den truede orangutang, regnskoven og den lokale befolkning på Borneo? Så er det måske dig, vi søger til at varetage administration og servicering af støtter i vores svenske organisation.

Om jobbet

Save the Orangutan søger en alsidig administrativ medarbejder til en spændende deltidsstilling med mange funktioner, der vil være drivkraften i vores svenske organisation. Du vil blive del af en mindre velgørende organisation, der opererer i Danmark, Sverige og England/Wales. Vores sekretariat ligger i København og du vil indgå som en del af økonomi- og administrations-teamet og referere til den økonomiansvarlige. Du vil have ansvar for administration og servicering af støtter i vores svenske organisation, hvor dit primære ansvar vil indebære en række forskelligartede opgaver, herunder:

Servicering og kommunikation med støtter via e-mail (Sverige og England/Wales) og telefon (Sverige). Eksempelvis henvendelser vedr. spørgsmål til vores indsatser, håndtering af opsigelser, oprettelse af nye betalingsaftaler samt opdatering af CRM-system.
I samarbejde med CRM-manageren gennemføre winback-kampagner rettet mod tidligere donorer og kampagner for at øge bidrag fra eksisterende donorer.
Udarbejdelse af materiale til bestyrelsesmøder og årsmøder i Sverige.
Sikre rettidig rapportering til Giva Sverige og Svensk Insamlingskontroll.
Assistere den økonomiansvarlige med forefaldende opgaver.
Oversætte og udsende opdateringer og nyhedsbreve til vores svenske støtter (digitalt og fysisk).
Løbende oversætte og bidrage til udvikling af materiale til de svenske donorer og følgere.
Bidrage til fundraising gennem kortlægning af fonde, puljer og virksomheder i Sverige, samt oversættelse, udvikling og udsendelse af ansøgninger til disse.

Din profil

Du har en kontoruddannelse el. lign.
Du har erfaring med administration. Gerne fra en mindre organisation/arbejdsplads.
Du er flydende i svensk, både i tale og skrift, og udtrykker dig godt på engelsk, vigtigst af alt skriftligt.
Hvis du taler og skriver dansk, er det en fordel, men ikke et krav.
Du har godt kendskab til office-pakken. Du har nemt ved at lære nye computerprogrammer.
Du kan lide at yde service både via e-mail og telefon.
Du er omhyggelig som person og har let ved at samarbejde.
Du trives med varierende opgaver.
Hvis du har et svensk bank-id, er det en fordel.

Vi tilbyder

Et ansvarsfuldt og alsidigt job.
En arbejdsplads med højt til loftet og stor fleksibilitet.
Et engageret fagligt miljø med dygtige og hjælpsomme kollegaer.
Et job med frihed under ansvar.
Fleksibel arbejdstid.
Arbejdsmarkedspension efter den danske pensionsordning.

Om os

Save the Orangutan er en velgørende organisation, der arbejder for at redde den kritisk truede orangutang og dens levesteder på Borneo og Sumatra, og skabe bæredygtige levevilkår for lokalbefolkningen. Vi arbejder med en helhedsorienteret og rettighedsbaseret tilgang til at adressere trusler og sikre langsigtede løsninger for orangutanger, regnskoven og oprindelige folk. Du vil blive del af sekretariatet i København, der varetager det daglige arbejde for organisationerne i Danmark, Sverige og England & Wales. Der arbejdes tæt sammen med lokale partnerorganisationer i Indonesien, og et internationalt netværk af samarbejdspartnere. Du vil blive del af en dynamisk arbejdsplads med 10 ansatte, der er engagerede og brænder for sagen. Vi har en afslappet omgangstone og en positiv ånd.

Løn og ansættelsesvilkår

Stillingen er placeret på sekretariatet på Østerbro, København. Der er som udgangspunkt tale om en fast deltidsansættelse på 3 dage/ugentligt. Mulighed for en hybrid arbejdsplads, men obligatorisk fremmøde om mandagen. Bor du i Sverige, skal mindst 50 procent af arbejdstiden være på kontoret hver tremåneders periode, ifølge Øresundsaftalen. Ansættelse hurtigst muligt. Løn efter erfaring og kvalifikationer.

Ansøgningsfrist mandag den 15. august kl. 12.00.

Ansøgning og CV sendes pr. e-mail til Marie Sigvardt på ms@savetheorangutan.org

Angiv gerne i ansøgningen, hvor du har set jobopslaget. Vi afholder samtaler løbende.

Save the Orangutan søger en svensktalende studentermedarbejder til kommunikation

Er du god til at skrive og kommunikere på svensk og engelsk? Kan du arbejde 10-15 timer per uge på vores lille kontor på Østebro i København og vil du være med til at gøre en forskel for den truede orangutang, regnskoven og den lokale befolkning på Borneo? Så er det måske dig, vi søger.

Om jobbet

Du vil blive en del af en velgørende organisation med ti ansatte, der opererer i Danmark, Sverige og England/Wales. Vores sekretariat ligger i København, og du vil indgå som en del af dette team med primært ansvar for kommunikationsopgaver for vores svenske organisation. Opgaverne udføres i tæt samarbejde med kollegaerne i teamet, og du vil referere til den kommunikationsansvarlige. Dine primære ansvarsopgaver indebærer en række forskelligartede opgaver, herunder:

Skabe opmærksomhed og engagement om den kritisk truede orangutang og dens habitat med primært fokus på det svenske marked.
Oversætte tekster fra dansk og engelsk til svensk og fra dansk til engelsk, eksempelvis til sociale medier og hjemmeside.
Opdatere den svenske og engelske hjemmeside.
Producere indhold til Facebook og Linkedin.
Udarbejde og udsende nyhedsbrev og opdateringer til støtter og følgere.
Styrke tilslutningen i Sverige og UK/Wales gennem forskellige kommunikations- og fundraisingtiltag, herunder kampagner, informations- og oplysningsarbejde.

Din profil

Du skriver flydende svensk og engelsk, og forstår dansk.
Du er en ambitiøs studerende på en medie/kommunikationsfaglig uddannelse.
Du er dygtig til at skrive og vinkle budskaber, har et godt blik for det grafiske udtryk og er kreativ og kvalitetsbevidst.
Du er god til at oversætte fra dansk og engelsk til svensk.
Du har basiskendskab til Photoshop og WordPress, eller interesse i at lære det.
Du kan godt lide at kommunikere på forskellige SoMe-kanaler.
Du er omhyggelig som person og har let ved at samarbejde.
Du trives med varierede opgaver.

Vi tilbyder

Et ansvarsfuldt og alsidigt job.
En arbejdsplads med højt til loftet og stor fleksibilitet.
Et engageret fagligt miljø med dygtige og hjælpsomme kollegaer.
Et job med frihed under ansvar.

Sammen tilrettelægger vi dit arbejde fleksibelt under hensyntagen til undervisning, eksamensperioder mv.

Om os

Save the Orangutan er en velgørende organisation, der arbejder for at redde den kritisk truede orangutang og dens levesteder på Borneo og Sumatra, og skabe bæredygtige levevilkår for lokalbefolkningen. Vi arbejder med en helhedsorienteret og rettighedsbaseret tilgang til at adressere trusler og sikre langsigtede løsninger for orangutanger, regnskoven og oprindelige folk. Du vil blive del af sekretariatet i København, der varetager det daglige arbejde for fonden og søsterorganisationerne Save the Orangutan i Sverige og England & Wales. Der arbejdes tæt sammen med lokale partnerorganisationer i Indonesien, og et internationalt netværk af samarbejdspartnere. Du vil blive del af en dynamisk arbejdsplads med 10 ansatte, der er engagerede og brænder for sagen. Vi har en afslappet omgangstone og en positiv ånd. Der tales primært dansk i det daglige på kontoret.

Løn og ansættelsesvilkår

Stillingen er placeret på sekretariatet på Østerbro, København. Der er som udgangspunkt tale om en timeansættelse på 10-15 timer/ugentligt. Ansættelse hurtigst muligt. Løn efter erfaring og kvalifikationer.

Ansøgningsfrist den 15. august kl. 12.00.

Ansøgning og CV sendes på svensk pr. e-mail til Marie Sigvardt på ms@savetheorangutan.org

Vi afholder løbende samtaler og forbeholder os retten til at lukke jobopslaget, når vi har fundet den rette kandidat.